La leyenda del Lajkonik

La leyenda del Lajkonik 

Una vez al año un invasor tártaro recorre las calles de Cracovia, el Lajkonik. Su colorido desfile atrae a multitud de espectadores que no sólo no intentan luchar contra él, sino que ni siquiera esquivan que les toquen con su maza. ¿Por qué hacen esto con el Lajkonik?…

Continuar leyendo «La leyenda del Lajkonik «
Guía local oficial de Cracovia en español

Un auténtico tesoro escondido en Cracovia

Hace unos días realizando una visita guiada en privado y en español de Cracovia a unos clientes mexicanos como tema principal el Art Nouveau en Cracovia estuvimos visitando un edificio donde se puede encontrar un auténtico tesoro escondido en Cracovia. Un tesoro del Art Nouveau. Un trabajo realizado por Stanisław Wyspińaski a principios del siglo XX. Les prometo que no les dejará indiferente este gran hallazgo.

Continuar leyendo «Un auténtico tesoro escondido en Cracovia»
La fortificación de Cracovia

La fortificación de Cracovia

Construcción de la fortificación

Las primeras estructuras defensivas de Cracovia, que hace más de mil años se limitaba a una pequeña zona al norte de la Colina de Wawel conocida como Okół, eran de madera. A caballo de los siglos X y XI estas estructuras fueron mejoradas y reforzadas con un foso ubicado al norte de esta localidad. A lo largo de los siguientes siglos fueron reparadas y remodeladas más veces. 

Fuera de Cracovia, siempre en dirección norte, se encontraban pequeñas aldeas cuyos habitantes producían y trabajaban para la ciudad. Estos pueblitos no tenían muralla ni otras estructuras de defensa. Tenían iglesias construidas en piedra, la de San Adalberto y de San Juan. Posteriormente nacieron las de Todos los Santos y de la Santa Cruz. Estas iglesias pudieron servir como lugares de defensa o escondites en caso de algún ataque. En la primera mitad del siglo XIII surgieron los conventos de los dominicos y de los franciscanos que también pudieron ser utilizados para esconderse de los enemigos.

Continuar leyendo «La fortificación de Cracovia»
Otto Marcin Nikodym y Stefan Banach, muy importantes matemáticos polacos

¿Quiénes son estos dos Señores?

¿Quiénes son estos dos Señores? Esta es la pregunta que todo el mundo se hace paseando por el Planty de Cracovia cuando ve a estos dos Señores sentados en este banco delante del edificio del Seminario de Cracovia. Son, a la izquierda, Otto Marcin Nikodym (Zabłotów-Reino de Galicia y Lodomeria, 3 de agosto de 1887 – Utica (Nueva York)-Estados Unidos, 4 de mayo de 1974, 86 años) y, a la derecha, Stefan Banach (Cracovia-Imperio Austrohúngaro, 30 de marzo de 1892 – Leópolis-Polonia, 31 de agosto de 1945, 53 años), dos importantes matemáticos polacos.

Continuar leyendo «¿Quiénes son estos dos Señores?»
El Camino de Santiago a su paso por Cracovia. Camino de Małopolska

El Camino de Santiago a su paso por Cracovia. Camino de Małopolska

En la Edad Media, las rutas de peregrinos que conducían a Santiago de Compostela también se utilizaron como rutas comerciales. Las rutas que conectan con el sur y el oeste de Europa se cruzaban en Małopolska (Pequeña Polonia). La ruta desde Sandomierz hasta Cracovia conducía desde Czerwia, Kiev y otras ciudades de Rutenia y Polesie. Desde el norte, desde Estonia, Livonia, el Gran Ducado de Lituania, desde Vilnius y Grodno. Uno de los ramales de la Vía Regia atravesaba la región de Sandomierz

Continuar leyendo «El Camino de Santiago a su paso por Cracovia. Camino de Małopolska»
Sr. Twardowski

¡¡Pórtate bien o te mando con el Sr. Twardowski!!

¿Quién era el Sr. Twardowski?

El Sr. Twardowski era un noble de Cracovia que tenía poderes mágicos. En cierto momento de su vida hace un pacto con el diablo a cambio de su alma. El diablo tomaría su alma en el momento cuando el Sr. Twardowski se encontrará en Roma

Continuar leyendo «¡¡Pórtate bien o te mando con el Sr. Twardowski!!»
Guía local oficial de Cracovia en español

Visitar Cracovia

¿Va a visitar Cracovia? Seguro que ha leído que Cracovia fue la capital de Polonia hasta finales del siglo XVI, que está en la primera Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO creada en 1978 y que es una de las ciudades más bonitas del mundo… de todo lo cual nos sentimos muy orgullosos. 

Nosotros somos guías locales enamorados de nuestra ciudad y de nuestro trabajo. Nuestro entusiasmo, pasión y conocimientos, con más de 25 años de experiencia, nos ayudan a marcar la diferencia. ¿Quiere enamorarse de Cracovia con nosotros?… Servicios en privado y en español para Usted y su familia o amigos. Nunca juntamos personas que no se conocen con anterioridad. Le podemos aconsejar y organizar todo para visitar Cracovia en 2 días, 3 días y 4 días para aprovechar al máximo su tiempo. 

Le garantizamos exclusividad y un trato muy personalizado. Somos 2020 Tripadvisor Travelers’ Choice Award y Certificado de Excelencia en 2019, 2018 y 2017. Le invitamos a que lea opiniones sobre nosotros en Tripadvisor. Visite Cracovia con nosotros. 

Puede reservar sin intermediarios todas sus visitas (Colina de Wawel, Ciudad Vieja, Kazimierz, Fábrica de Oskar Schindler…), excursiones (Auschwitz, Mina de Sal de Wieliczka, Zakopane, Wadowice, Częstochowa, Dunajec, Wrocław…) y traslados.

Continuar leyendo «Visitar Cracovia»
Consejos para visitar Cracovia

Consejos para visitar Cracovia

No hay nadie que conozca mejor la ciudad de Cracovia que las personas que vivimos día a día en ella. Esta sección está basada en experiencias de otros viajeros y propias, sin que ninguna empresa haya influido para estar aquí. 

Consejos para visitar Cracovia
Continuar leyendo «Consejos para visitar Cracovia»
Guía local oficial de Cracovia en español

Guía local oficial de Cracovia en español

Guía oficial de la Fábrica de Oskar Schindler en español

En 2010 estaba acompañando un grupo por Alemania. Casi al final del viaje estábamos visitando Würzburg, una de las más interesantes ciudades alemanas. El guía local era un chico de Barcelona, se llamaba Julio, muy majo, vive en Alemania desde hace cuatro años. En cierto momento, notando mi acento un poco distinto de un típico acento español me preguntó:

Continuar leyendo «Guía local oficial de Cracovia en español»
Guía local oficial de Cracovia en español

¿Está alojado en Varsovia?

Tours regulares desde Cracovia en español

¿Está alojado en Varsovia y quiere visitar Cracovia y Auschwitz-Birkenau o la Mina de Sal de Wieliczka? Le vamos a facilitar la organización del viaje – transporte ida y vuelta en tren, vehículo con aire acondicionado en Cracovia, visita guiada de Auschwitz-Birkenau o la Mina de Sal de Wieliczka y de la ciudad de Cracovia. Excursión en privado y en español desde Varsovia.

Continuar leyendo «¿Está alojado en Varsovia?»