En la Edad Media, las rutas de peregrinos que conducían a Santiago de Compostela también se utilizaron como rutas comerciales. Las rutas que conectan con el sur y el oeste de Europa se cruzaban en Małopolska (Pequeña Polonia). La ruta desde Sandomierz hasta Cracovia conducía desde Czerwia, Kiev y otras ciudades de Rutenia y Polesie. Desde el norte, desde Estonia, Livonia, el Gran Ducado de Lituania, desde Vilnius y Grodno. Uno de los ramales de la Vía Regia atravesaba la región de Sandomierz.
Camino de Małopolska
El Camino de Malopolska que actualmente transcurre por los voivodatos de Świętokrzyskie (Santa Cruz) y Małopolska (Pequeña Polonia), es una parte del Camino de Santiago, la red europea de rutas de peregrinación medievales que conducen hasta la tumba del Apóstol Santiago en el noroeste de España. En el futuro, el Camino de Małopolska se conectará con Alta Silesia y la República Checa, atravesando Alwernia, Oświęcim, Pszczyna, Suszec, Żory, Racibórz y Karniów (Krnov, República Checa), esta ruta se llamará el Camino Silesio-Moravo. Así mismo, Sandomierz también será la última etapa del camino que sale desde Lublin y conectará con el Camino de Małopolska.
Tras seguir el Camino de Małopolska, se puede conectar a través de Ojców, Pieskowa Skała, Olkusz, Bukowno, Sławków, Dąbrowa Górnicza, Sosnowiec, Będzin, Piekary Śląskie con el tramo de la Vía Regia de Baja Silesia en Góra Świętej Anny. Continuando por Opole, Wrocław, Alemania, Francia hasta Saint-Jean-Pied-de-Port y desde allí por el Camino Francés hasta Santiago de Compostela.
El proyecto del Camino de Małopolska
El proyecto del Camino de Małopolska surgió en junio de 2007, durante un encuentro de personas de Cracovia, Sandomierz y Tarnobrzeg que peregrinaban a Santiago de Compostela y que se celebró en Cracovia. Al grupo se unieron representantes de las localidades y parroquias situadas en el camino, historiadores, autoridades provinciales, la Hermandad de Santiago Apóstol en Więcławice Stare, la asociación Amigos de los Caminos de Santiago en Polonia, la Sociedad Polaca Tatra en Tarnobrzeg y los dominicos de Sandomierz y Tarnobrzeg.
El 25 de octubre de 2008 se inauguró el tramo desde Pałecznica a Cracovia. El recorrido completo se inauguró el 25 de julio de 2009, el día de Santiago el Apóstol. El recorrido moderno del Camino de Małopolska desde la iglesia de Santiago Apostol en Sandomierz hasta la abadía benedictina de Tyniec, tiene un total de 217 km. En total 10 etapas. En el recorrido hay 7 iglesias dedicadas a Santiago Apostol. Todo el recorrido está señalizado de forma que discurre por todos los lugares históricos asociados a la antigua peregrinación, pero también incluye nuevos centros de culto. El Camino de Małopolska está muy bien señalizado con las características conchas y flechas amarillas. Las flechas siempre apuntan en una dirección, hacia el oeste, a la Catedral de Santiago. Las señales están ubicadas aproximadamente cada 100 metros. Al igual que otras grandes ciudades de los distintos Caminos de Santiago, la ciudad de Cracovia es la menos señalizada. En Cracovia, junto a la Basílica de San Francisco de Asís, se puede ver un mojón que indica el punto kilométrico 4.184 hasta Santiago de Compostela.
Peregrinar por el Camino de Małopolska
La peregrinación para realizar el Camino de Małopolska no se organiza regularmente. Se puede peregrinar de forma individual o en pequeños grupos y en cualquier época del año. También se tiene que tener en cuenta el hecho de que en la mayoría de los casos se peregrinará mucho tiempo en solitario. Todo el equipaje del peregrino debe llevarse encima ya que no hay empresas de transporte de mochilas. Las parroquias ubicadas en el camino están preparadas siguiendo el modelo de los albergues españoles, también se van adaptando habitaciones gratuitas para futuros peregrinos (por ejemplo, en estaciones de bomberos).
Nosotros podemos organizar su peregrinación por el Camino de Małopolska. Medio de transporte hasta el lugar de comienzo. Reserva de alojamientos. Transporte de su equipaje durante las etapas… contáctenos.
El Camino de Santiago en Cracovia y alrededores
Tramo desde Prądnik Czerwony hasta la Colina de Wawel: 5,800 km
Tramo desde la Colina de Wawel hasta Tyniec: 12,600 km
Un peregrino, según la tradición, debe llevar consigo un signo que lo distinga: la concha del peregrino con la Cruz de Santiago.
Dobrej Drogi!! – ¡¡Buen Camino!!
Guía local oficial de Cracovia en español
